§ 5 Pflichten und Obliegenheiten des Kunden / Missbräuchliche Nutzung 5.1 Der Kunde verpflichtet sich keine Daten, Inhalte bzw. Informationen im Internet zu veröffentlichen, durch die gegen gesetzliche Bestimmungen, Rechte Dritter und/oder gegen die guten Sitten verstoßen wird, insbesondere keine Phishing-Websites oder sonstige schädliche Programme und Inhalte (Viren, Trojaner etc.); eine übermäßige Belastung der Netze durch ungezielte oder unsachgemäße Verbreitung von Daten zu unterlassen, insbesondere ohne ausdrückliches Einverständnis des jeweiligen Empfängers E-Mails, die Werbung enthalten, zu versenden oder mehr als 30 E- Mails pro Minute zu versenden; anerkannte Grundsätze der Datensicherheit zu beachten, insbesondere Zugangs- kennungen und Passwörter geheim zu halten und vor dem Gebrauch durch unberechtigte Dritte zu schützen, sowie ausreichende, dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Schutzmaßnahmen gegen Computerviren und andere schädliche Programme (einschließlich deren Verbreitung) zu ergreifen; der Kunde verpflichtet sich, zugeteilte Passwörter unverzüglich zu ändern. Er ist verantwortlich, für alle Dienste und Zugänge sichere Passwörter zu wählen und zu verwenden, die er ausschließlich bei einem einzigen Dienst oder Zugang bei DDD verwendet. Der Kunde verwaltet seine Passwörter und sonstige Zugangsdaten sorgfältig und hält sie geheim. Er ist verpflichtet, auch solche Leistungen zu bezahlen, die Dritte über seine Zugangsdaten und Passwörter nutzen oder bestellen, soweit er dies zu vertreten hat. sicherzustellen, dass die vom Kunden auf einem Server des Hosters eingesetzten Skripte und Programme nicht mit Fehlern behaftet sind, welche die Leistungserbringung durch des Hosters stören könnten; dem Hoster erkennbare Mängel oder Schäden unverzüglich schriftlich anzuzeigen (Stö- rungsmeldung) und alle Maßnahmen zu treffen, die eine Feststellung der Mängel oder Schäden und ihre Ursachen ermöglichen bzw. die Beseitigung der Störung erleichtern und beschleunigen; alle Personen, denen der Kunde eine Nutzung der Dienste des Hosters ermöglicht, in geeigneter Weise auf die Einhaltung der Pflichten nach den vorliegenden Nutzungsbedingungen hinzuweisen (vgl. v.a. Ziff.1 (3) sowie nachfolgende Absätze) und dies zu dokumentieren, sowie die Erfüllung aller anwendbarer gesetzlicher Vorschriften und behördlicher Auflagen sicherzustellen. 5.2 Der Kunde sichert zu, dass die von ihm im Rahmen des Vertragsschlusses und der Durch- führung des Vertrages angegebenen und/oder übermittelten Daten richtig und vollständig sind. Bei Änderungen ist der Kunde verpflichtet, den Hoster unverzüglich zu informieren. 5.3 Soweit Serverleistungen Vertragsgegenstand sind, obliegt es dem Kunden, vollständige und zutreffende Datensätze zu übermitteln. Die Administration des Servers ist Aufgabe des Kunden. 5.4 Der Kunde ist allein dafür verantwortlich, dass von ihm gewählte Adressen-Bezeichnungen (Domain, E-Mail-Adressen) frei sind und nicht gegen gesetzliche Verbote oder die guten Sitten verstoßen bzw. Rechte Dritter verletzen. Bei Serverleistungen ist der Kunde für Inhalte/Informationen seines virtuellen / dedizierten Servers allein verantwortlich. 5.5 Für die Bereitstellung der notwendigen funktionsfähigen technischen Infrastruktur (z. B. Hardware, Software mit TCP/IP-Protokoll, Browser, Modem, Telekommunikationsverbindung etc.), die für die Nutzung der Dienste des Hosters erforderlich ist, ist der Kunde allein verantwortlich. Auch die allgemeine Administration der vom Hoster zur Verfügung gestellten Dienste und Leistungen obliegt ausschließlich dem Kunden. 5.6 Soweit Z ugangskennungen, - passwörter und/oder persönliche Kennwörter aufgrund vor - sätzlichen oder fahr lässigen Verhaltens des Kunden Dritten zur Kenntnis gelangen, trägt der Kunde das Risiko der missbräuchli chen Verwendung. Der Kunde hat den Hoster unverzüglich zu informieren, sobald er davon Kenntnis erlangt, dass dessen Zugangskennungen und – passwörter oder persönliche Kennwörter unbefug ten Dritten bekannt sind. Zudem ist der Kunde verpflichtet, diese Zugangspasswörter bzw. persönlichen Kennwörter unverzüglich zu ändern, wenn Anlass zu der Vermutung besteht, dass ein Dritter davon Kenntnis erlangt haben könnte. Per sönliche Kennwörter sind vom Kunden in regelmäßigen Abständen ( mindestens alle 3 Monate ) zu ändern. Die Kennwör ter sind vom Kunden so zu wählen, da ss eine ausreichende Sicherheitsstufe gewährleistet ist (min destens 8 Zeichen, Verwendung von Groß - und Kleinschreibung und von Sonderzei chen, keine aus dem per sönlichen Umfeld des Kunden stammende Informationen, wie Ge - burtsdatum, Name der Kinder etc., vornehm liche Verwendung von Buchstabenkombinatio - nen, keine Wörter einer Sprache). Bei einem dreimal hinterein ander falsch eingegebe nen persönlichen Kennwort oder dem begründeten Verdacht der missbräuchlichen Nut zung ist der Hoster berechtigt, den bet reffenden Zugang vorübergehend, regelmäßig bis zum Folgetag, zu sperren. Bei Webinterfaces erfolgt die Passwortänderung durch den Hoster in einem von ihm gewählten Zeitrahmen. 5.7 Der Kunde ist zur regelmäßigen Anfertigung von Sicherungskopien seiner Daten, w elche nicht auf den Servern abgelegt werden, verpflich tet (mindestens ein mal an jedem Arbeitstag, an dem der Datenbestand in irgendeiner Wei se verändert wurde, sowie vor jeder In stallation von Hard - oder Software). Schäden auf grund eines vom Hoster zu vertretender Da - tenverlustes werden nur ersetzt, soweit die se auch bei einer ordnungsgemäßen Datensicherung durch den Kunden entstanden wären. Ist eine Wiederherstellung der Daten auf den Systemen von DDD notwendig, wird der Kunde die betreffenden Datenb estände nochmals unentgeltlich auf den Server der DDD übertragen. Die Datensicherung kann gegen Aufpreis vom Hoster für den Kunden übernommen werden. Die hierfür anfallenden Kosten werden dem Kunden gesondert angeboten und vereinbart. 5.8 Werden dem Hoster ko nkrete Hinweise bekannt, dass ein Verstoß gegen die Pflichten gem. Ziffer 5 (1) vorliegt, so ist der Hoster berechtigt, die Leistungen ganz oder teilweise einzu - stellen, bis der Verstoß beseitigt bzw. der Verdacht ausgeräumt ist. Soweit Vertragsgegenstand die Zurverfügungstellung eines virtuellen/dedizierten Servers und/oder Ser ver - Housing ist, ist der Hoster berechtigt, den Server, bis zur Beseitigung des Verstoßes gegen die Pflichten der Ziffer 5 (1) bzw. der Ausräumung des Verdachts vorüber - gehend vom N etz zu trennen. Der Hoster wird den Kunden unverzüglich von einer solchen Maßnahme unterrichten und ihn auf fordern, den Verstoß zu beseitigen, insbesondere vermeintlich rechtswidrige Inhalte zu löschen, bzw. darzule gen und ggf. zu beweisen, dass ein Vers toß gegen Ziffer 5 (1) nicht vorliegt. Entsprechendes gilt, soweit die Sperrung einer Internetseite aufgrund behördlicher oder gerichtlicher Anordnung gegenüber dem Hoster erfolgt. Der Hoster wird die Sperrung aufheben, sobald der Verdacht des Verstoßes ge gen Ziffer 5 (1) entkräftet ist und die etwai ge behördliche oder gerichtliche Anordnung aufgehoben wurde. 5.9 Bei einem erheblichen Pflichtverstoß gegen Ziffer 5 (1) ist der Hoster auch berechtigt, das Ver tragsverhältnis entsprechend § 314 BGB fristlos zu k ündigen. Darüber hinaus ist der Hoster berechtigt, bei besonders schwerwiegenden Verstößen ge gen das Verbot des Veröffentlichens von beleidigenden, diskriminierenden oder in sonstiger Weise rechtswidrigen In halten die Internetseite des Kunden zu löschen oder dauerhaft zu sperren und/oder die Domain an die jeweili ge Vergabestelle zurückzugeben. Soweit Vertragsgegenstand die Zurverfügungstellung eines virtuellen/dedizierten Servers und/oder Ser ver - Housing ist, behält sich der Hoster zudem im vorgenannten Fall das Recht vor, den Server dauer haft vom Netz zu trennen. Vor dem Ergreifen einer der genannten Maßnahmen wird der Hoster den Kunden auf des sen Ver stoß gegen seine Pflichten hinweisen und ihm eine angemessene Frist zu deren Beseitigung setzen. Sollt e der Hoster eine solche Fristsetzung wegen der Schwere der Pflichtverletzung nicht zumutbar sein, wird die jeweilige Maßnahme mit sofortiger Wirkung durchgeführt und der Kunden unverzüglich davon unterrichten. Die endgültige Löschung der Internetseite ode r die Rückgabe der Domain an die Vergabestelle erfolgt erst, wenn kein milderes geeignetes Mittel, um den vertragswidrigen Zustand zu beseitigen, erkennbar ist. 5.10 Falls der Kunde eine Pflichtverletzung gem. den Ziffern 5 (1) bis 5 (8) zu vertreten hat, ist er zum Ersatz des dem Hoster aus der Pflichtverletzung entstehenden Schadens sowie den diesbezüglichen Aufwen dungen für deren Beseitigung verpflichtet. Der Kunde stellt den Hoster von allen Ansprüchen Drit ter (einschließlich Gerichts - und Anwaltskosten f ür die Ver - teidigung gegen die Ansprüche) frei, die auf einer solchen schuldhaften Pflichtverletzung beruhen.